The website www.indochineur.com (hereinafter the ‘Site’) has the aim of presenting and offering for sale the products (hereinafter the ‘Products’) marketed by the company L’Indochineur SARL, a limited liability company with registered capital of 7 650.00 euros, listed in the Trade and Companies Register of Nanterre under number 440 817 856, whose head office is located at 7, Boulevard de Stalingrad in Châtillon (92320). Its telephone number is +33 (0)1.40.93.00.52, its email address is email@example.com and its individual VAT identification number is FR 06 440 817 856.
1/ Enforceability of the charter for confidentiality and use of the website
This Charter for confidentiality and use of the site (hereinafter the ‘Charter’) applies to any Customer registered on the Website WWW.INDOCHINEUR.COM, hereinafter the User
L’Indochineur shall ensure the proper functioning of the Website, but cannot under any circumstances guarantee that it will be free from errors or anomalies or that it will work without interruption. It cannot, therefore, be held liable under for any kind of harm arising from the use thereof, or from a full or partial inability to use the Website. Equally, L’Indochineur absolves itself of all liability with respect to the contents of any websites owned by third parties that may be accessible via any hypertext links that may be present on the Website.
3/ Personal data
In accordance with the law of 6th January 1978 pertaining to information technology, digital files and freedoms, the User is notified that the information requested of him/her by L’Indochineur in the context of the use of the Website is mandatory, in order to enable L’Indochineur to create his/her customer account and to process and monitor the orders placed on the Website.
This information may also, with the express consent of the User, be used by L’Indochineur to get to know the User better and monitor the business relationship with him/her.
The User has a right to object to, access, amend or delete personal data that concerns him/her, and this right may be exercised under the terms stipulated by the law, via the sending of an email to L’Indochineur, to the address: firstname.lastname@example.org, specifying the User’s surname, first name, email address and account number.
With the User’s express authorization, L’Indochineur may send him/her commercial information concerning the company, its Products and its services.
No other information concerning the User will be passed on to third parties, other than to L’Indochineur’s service providers with the sole aim of fulfilling orders, and within the limits of the information strictly necessary for that purpose.
4/ Intellectual property
The brand name L’Indochineur and the logos that feature on the Website and the Products are registered trademarks.
L’Indochineur holds all the intellectual property rights pertaining to the Products and the Website. It is expressly stated that, in accordance with the provisions of the intellectual property code, only a reasonable use of the elements covered by such rights, for private usage, is permitted.
Any reproduction, representation, transmission, alteration or adaptation of all or part of the Website, on any medium whatsoever, by any means whatsoever, is strictly prohibited without the prior authorization, in writing, of L’Indochineur or the holder of the intellectual property rights in question.
5/ Applicable law
This Charter is subject to French law. Only French jurisdictions are competent to rule upon the interpretation and/or performance thereof.